El Problema de Donald Trump es su hijo Jr

 

El hijo mayor del presidente, Donald Trump, Jr., una vez más está en problemas, tras las revelaciones de que mantuvo correspondencia con WikiLeaks durante las elecciones presidenciales de 2016.

A pesar de todo su relación con su padre no siempre ha sido fluida.

Cuando Trump, Jr., tenía doce años, su padre dejó a su madre, Ivana, por una mujer mucho más joven, Marla Maples. Se ha informado ampliamente que Trump, Jr., dejó de hablar con su padre por un tiempo después de eso. Según los informes, también tuvieron algunos altercados cuando Trump, Jr., se matriculó en la Universidad de Pensilvania. “Don Jr. abrió la puerta, vestido con una camiseta Yankee”, escribió Scott Melker, uno de sus antiguos compañeros de clase, en Facebook el año pasado, describiendo lo que sucedió en una ocasión cuando Trump vino a llevar a su hijo a un juego de los Yankees. “Sin decir una palabra, su padre le dio una bofetada en la cara y lo tiró al piso frente a todos sus compañeros de clase. Simplemente dijo “ponte un traje y esperame afuera”, y cerró la puerta. “(Los  Trumps han negado esta cuenta).

Después de graduarse, Trump, Jr., pasó un tiempo como esquiador de esquí en Colorado. Pero finalmente se unió al negocio familiar, y esto aparentemente mejoró la relación padre-hijo. De manera dinástica, ascendió rápidamente. Durante la carrera presidencial de su padre, tomó un papel activo en la campaña. En la Convención Nacional Republicana del año pasado, Trump, Jr., pronunció un discurso que culminó en su declaración de que Estados Unidos necesitaba un presidente “que desate la grandeza en nuestra nación y en todos nosotros”. . . . Ese presidente solo puede ser mi mentor, mi mejor amigo, mi padre, Donald Trump “.

Después de las elecciones, el plan era que Trump, Jr., se quedara en Nueva York y manejara el negocio familiar con su hermano menor, Eric Trump. Pero no es así como las cosas han funcionado. Durante los últimos meses, Trump, Jr., se ha involucrado completamente en la investigación que el consejero especial Robert Mueller está llevando a cabo sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016, y ya ha sido llevado a Capitol Hill para testificar ante un comité del Senado. Cuando el presidente Trump regrese a Washington el martes por la noche, después de su largo viaje a Asia, una de las primeras cosas que se le preguntará es a su hijo mayor, que una vez más está en en problemas, esta vez hasta el cuello.

 

El lunes, Julia Ioffe, del Atlántico, reveló que, durante las últimas semanas de la campaña del año pasado, Trump, Jr., se comunicó a través de mensajes directos en Twitter con WikiLeaks, que estaba ocupado publicando correos electrónicos que habían sido pirateados de la cuenta personal de John Podesta, presidente de la campaña de Hillary Clinton. Según el artículo de Ioffe, Trump, Jr., también envió un correo electrónico informando a otras personas sobre la campaña, incluidos Steve Bannon, Kellyanne Conway y Jared Kushner, sobre este contacto.

Evidentemente, el propio Donald Trump no se incluyó en esta cadena de correo electrónico, pero ha sido implicado indirectamente en esta cadena de eventos. Poco después de la aparición de la obra de Ioffe, Byron Tau del Wall Street Journal señaló que el 12 de octubre de 2016, solo quince minutos después de que WikiLeaks enviara a Trump, Jr., un mensaje sugiriendo que su padre enviara un enlace a una herramienta de búsqueda de WikiLeaks, Trump tuiteó: “Muy poca respuesta de los medios deshonestos de la increíble información proporcionada por WikiLeaks. ¡Tan deshonesto! Sistema Rigged! ”

Cabe señalar que actualmente no hay pruebas de que Trump, Jr., informó a su padre sobre sus contactos con WikiLeaks. Pero el momento es ciertamente sugerente. “Supongo que se podría decir que fue una mera coincidencia que Trump tuiteara acerca de WikiLeaks 15 minutos después de que la organización le pidiera a su hijo mayor que hiciera precisamente eso”, señaló el martes Chris Cillizza de CNN. “Pero, eso sería una gran coincidencia dado el tiempo de los tweets y el hecho de que sabemos”. . . que Don Jr. permitió que el personal superior de la campaña supiera que WikiLeaks había hecho contacto el 21 de septiembre “.

Esos quince minutos no son el único problema de tiempo para Trump y Trump, Jr. El 7 de octubre, solo cinco días antes, el Departamento de Seguridad Nacional y la Oficina del Director Nacional de Inteligencia habían emitido una declaración conjunta, diciendo: “El La Comunidad de Inteligencia de los EE. UU. (USIC) confía en que el gobierno ruso orientó los compromisos recientes de correos electrónicos de personas e instituciones estadounidenses, incluidas organizaciones políticas de los EE. UU. “Refiriéndose directamente a WikiLeaks, la declaración continuaba:” Estos robos y divulgaciones son intencionales “, interferir con el proceso electoral de los Estados Unidos “.

Todo esto plantea preguntas serias sobre las acciones de Trump, Jr. Los ciudadanos extranjeros tienen prohibido, por ley, interferir en las elecciones de los Estados Unidos al aportar algo “de valor” a una campaña. Cualquier ciudadano estadounidense que asista al autor de tal acción puede ser culpable de conspiración, lo que, a diferencia del término “colusión” vagamente definido, es ciertamente un delito. A principios de este mes, el Wall Street Journal informó que el Departamento de Justicia está considerando cargos criminales contra al menos seis rusos que, según cree, estuvieron involucrados en la piratería del Comité Nacional Demócrata.

Para estar seguro, nada de esto prueba que Trump, Jr., rompió ninguna ley. La línea de tiempo tal como se entiende públicamente sugiere que los correos electrónicos de Podesta fueron pirateados mucho antes de que Trump, Jr., se correspondiera con WikiLeaks, por lo que no hay indicios de que haya sido cómplice de ese crimen. Pero, según la Ley federal contra el fraude y el fraude informático, también puede ser un delito ayudar a divulgar y divulgar material robado con el conocimiento y la intención de promover el delito subyacente de acceso no autorizado a una computadora o red protegida.

La ley aquí es un tanto turbia, como una larga pieza en el blog Lawfare explicada amablemente en julio. Además, Alan Futerfas, abogado de Trump, Jr., insistió en una declaración en el Atlántico sobre los mensajes directos de que “no le preocupaban estos documentos y que cualquier pregunta que surgiera sobre ellos se había respondido fácilmente en el foro apropiado”. esto todavía parece una avenida que Mueller y sus colegas estarán ansiosos por explorar, del mismo modo que buscarán descubrir qué sucedió exactamente en la ahora infame reunión que Trump, Jr., sostuvo con un grupo de rusos en Trump Tower el El 9 de junio del año pasado, que se estableció con la promesa de complicar a Hillary Clinton.

En resumen, las actividades de la campaña de Trump, Jr., han creado un problema real para él y su padre, y un desastre de relaciones públicas para la Casa Blanca. A pesar de que Roger Stone, un antiguo aliado de Trump, se jactó durante la campaña de comunicarse con Julian Assange, y el propio Trump repetidamente promocionó al D.N.C. y correos electrónicos de Podesta, que dicen, en una ocasión, “Me encanta WikiLeaks”, el campo de Trump ha negado de manera constante y vehemente que tuviera algún vínculo con la organización. En octubre pasado, mientras WikiLeaks enviaba mensajes directos a Trump, Jr., un entrevistador de Fox News le preguntó a Mike Pence, que era entonces candidato a vicepresidente de Trump, si la campaña estaba “en connivencia” con WikiLeaks. Él respondió: “Nada podría estar más lejos de la verdad”.

El lunes por la noche, después de que apareciera la historia del Atlántico, una portavoz de Pence dijo que él “nunca tuvo conocimiento de que alguien relacionado con la campaña estuviera en contacto con WikiLeaks”. Se enteró por primera vez de esta noticia de un informe publicado anteriormente. “Es una admisión bastante humillante para el Vicepresidente; parece que, en sus declaraciones anteriores, estaba mintiendo o siendo tomado por ingenuo.

A partir del martes por la tarde, el presidente no había hecho comentarios públicos sobre la última tormenta de fuego de Trump, Jr., pero en un tweet dijo que “hará una declaración importante de @WhiteHouse a mi regreso a DC Hora y fecha para ser establecido. “¿Anunciará que Trump, Jr., fue un expósito, o lo describirá como” un joven voluntario de bajo nivel “y dirá que” ya ha demostrado ser un mentiroso “? (Así describió a George Papadopoulos, uno de sus antiguos asesores de política exterior, que ahora es un testigo cooperador en la investigación de Mueller.) Dado el propio interés de Trump en minimizar la historia de WikiLeaks, parece más probable que describa a su hijo. , que tiene treinta y nueve años, como “un buen chico”. . . un buen chico “, que es lo que dijo en julio, después de la reunión de junio de 2016 en Trump Tower salió a la luz.

En cualquier caso, las últimas revelaciones han vuelto a poner el foco en una relación padre-hijo que parece haber imitado al distante e implacable que Trump tuvo con su propio padre, Fred Trump. En una entrevista de 2006, Trump, Jr., recordó cómo, por las mañanas antes de ir al jardín de infantes, su padre solía decirle: “No fumar, no beber, sin drogas” y “No hacerlo”. Confianza. Nadie. Ever. Trump, Jr., continuó, “Y, ya sabes, él lo seguiría dos segundos después con ‘Entonces, ¿confías en mí?’ Yo diría, ‘Por supuesto, eres mi papá . “Él decía, ‘¿Qué acabo de …?’ Sabes, él pensó que yo era un fracaso total. Él dice: “Mi hijo es un perdedor, supongo.” Porque ni siquiera podía entender lo que quería decir en ese momento. Quiero decir, no es algo que le digas a un niño de cuatro años, ¿verdad? Pero realmente significa algo para él “.

Al igual que Trump, Trump, Jr., parece haber pasado décadas tratando de impresionar a su padre y acercarse a él. En este último esfuerzo, finalmente pudo haber tenido éxito. Durante su declaración de apertura ante el Comité Judicial del Senado, en septiembre, donde fue interrogado sobre la reunión en Trump Tower y otros asuntos, dijo: “No me he coludido con ningún gobierno extranjero y no conozco a nadie que lo haya hecho”. Por supuesto, esa es también la historia de Trump. Cualesquiera que sean las diferencias que los dos Triunfadores hayan tenido en el pasado, ahora están juntos en esto.

John Cassidy – November, 2017

John Cassidy has been a staff writer at The New Yorker since 1995.

https://www.newyorker.com/news/our-columnists/donald-trumps-donald-jr-problem?